Ontdek
Kortingen Win CJP events
Over CJP
Contact
Koop je pas Inloggen
Dit is Nederland (volgens Coldplay en Sufjan Stevens)
16 AUG 2016 • Door Rick van Veluw. Beeld: Wikimedia • Meer blogs over Lezen Muziek

Dit is Nederland (volgens Coldplay en Sufjan Stevens)

Nederland is een inspirerend land. Vraag maar aan Peter, Björn and John, Daugther en Rick Ross: ze schreven allemaal een liedje over ons land. Maar over welke typisch Nederlandse dingen zingen ze nou precies?

Wij zijn maar al te benieuwd hoe de rest van de wereld kijkt naar ons kleine kikkerlandje. Dat lees lees je bijvoorbeeld in het nieuwe boek Typisch Hollands van Ben Coates – het relaas van een Brit die naar Nederland migreerde en een boek over onze volksaard schreef  – maar we onderzoeken ook met alle liefde lyrics die verwijzen naar Nederland. 

Coldplay - Amsterdam 

De albumafsluiter op Coldplays tweede album A Rush Of Blood To The Head. Het gaat hier niet zo goed met Chris Martin. ‘Come here, oh my star is fading / And I swerve out of control’. Is onze hoofdstad hem zó slecht bevallen of heeft hij een te grote hijs van z’n joint genomen? Niets aan de hand: de Britten schreven dit liedje in Amsterdam en gaven het daarom deze titel. De meeste Britten doen toch hele andere dingen hier. 

Sufjan Stevens – Holland

Geen ode aan Nederland, maar aan zomerliefdes. ‘Fall in love and fall apart / Things will end before they start’ mijmert Sufjan, terwijl hij verder nog zingt over Lake Michigan. Waarom heet dit liedje dan Holland? Nou, Holland is een stad in de staat Michigan – de naam van het album waar dit liedje op staat – en ligt aan een prachtig meer. Daar heeft Sufjan vast een zomer doorgebracht.

Daughter – Amsterdam

De muziek van Daughter is stemmig en herfstig. Wie had gedacht dat de band hier een bad trip in Amsterdam bezingt? ‘Your eyes go quite frightening / You lock your gaze onto my face’ en even later ‘But now we’re killing / Our brain cells’. De frontvrouw bezingt een avondje fiks doorhalen met alcohol en drugs en houdt zich voor dat alles weer zal worden als het was. ‘By the morning I will have grown back’.

Rick Ross - Amsterdam

Hier zaten we op te wachten: Rick Ross is real met je. Verwacht van hem geen versluierde verwijzingen naar Amsterdam, hij gaat gewoon alle stereotyperingen af. ‘Burning Amsterdam green where it falls like a leaf’ of ‘It’s the red light district, nigga this Amsterdam’. Duidelijk. Rickie Ross blowt en gaat naar de hoeren.

Neutral Milk Hotel – Holland, 1945

Frontman Jeff Mangum bezingt in dit gruizige folkrockpareltje het lot van Anne Frank. ‘One evening, 1945 / With just her sister at her side / And only weeks before the guns /All came and rained on everyone.’ Later stapt Mangum over op een vage droom die hij pas had en voor je het weet ben je volledig de draad kwijt. 

Peter, Björn and John – Amsterdam

Het liefje van Peter, Björn of John is naar Amsterdam vertrokken. Zij geniet lekker van de stad, terwijl vriendlief gewoon moet werken. Dat zit ‘m niet lekker: ‘Oh, it's some kind of stupid groove /That you can’t ignore / Oh, it's some kind of natural fact / Sometimes you're just left to be alone’. Ja, hij voelt zich alleen, terwijl z’n baby de tijd van haar leven heeft in Amsterdam.

257ers – Holland

Een ode aan Nederland vanuit Duitse hoek, die zagen we niet aankomen. De 257ers rappen op een housebeat over ‘Lekker Bitterballen mit Senf’ en noemen ‘Holland der geilste Stadt der Welt.’ In de clip passeren molens, klompen, frikadellen, chocomel en shirts van het Nederlands elftal de revue. Bedankt voor al die lieve complimenten jongens, een bosje tulpen komt die kant op.

Cold Specks - Holland

Rotterdam, goddamn’. Cold Specks aka Ladan Hussein grijpt ons bij de eerste zin. In Holland noemt ze ook nog even Den Haag en blijft ze hetzelfde herhalen: ‘We are many / We are many.’ Waar ze in de grimmige tekst precies over zingt wordt niet duidelijk, maar de dood waart rond. ‘Into dust we will all return’.

Benieuwd geworden hoe een Engelse schrijver kijkt naar Nederland? De Brit Ben Coates verhuisde voor de liefde naar Rotterdam en schreef een boek over hoe hij naar Nederland kijkt: Typisch Hollands, dat in augustus bij Thomas Rap verschijnt.

Comments

Gerelateerde kortingen

American Book Center
10% CJP-korting

American Book Center

Koop je samen met CJP helemaal arm aan Engelstalige boeken