As You Like It - CJP

AGENDA/ZOEK KORTING

trefwoord

plaats

genre

wanneer

van

tot en met

CJP: Recensie As You Like It van Nina Spijkers

27-02-2008

Rijnders maakt brutale komedie met veel oog voor detail

Met ‘As you Like It’ bij het Nationaal Toneel lijkt Rijnders zijn tweede jeugd te beleven. Het is een speelse, vrolijke haast ondeugende voorstelling geworden, die door de acteurs met aanstekelijk enthousiasme wordt gespeeld.
Van ‘As You Like It’ wordt vaak gezegd dat Shakespeare het schreef als een crowdpleaser en in Rijnders’ regie zal het een breed publiek aanspreken. Hij heeft het stuk zelf bewerkt en daarbij geprobeerd de tekst te actualiseren. Helaas is hij daarin niet erg consequent geweest, waardoor woorden als ‘botox’ en ‘voetbalvrouwen’ een vreemde verschijning zijn tussen Shakespeare’s beeldende taalmonsters.

In de vorm is gekozen te abstraheren, in plaats van te actualiseren. Het toneelbeeld bestaat uit drie grote plastic druppels, rubber banden, opgezette en échte kippen. De kippen leveren helaas alleen knulligheid op wanneer er iemand achter aan moet lopen om hun poep op te ruimen. De plastic druppels zijn een prachtige vondst, ze lijken oneindig te blijven hangen en nooit echt te druppen, zoals ook de personages in situaties zitten die onoplosbaar schijnen. Tegen alle verwachtingen in raken de druppels in het eindbeeld toch de grond en ook alle personages beleven een gelukkige ontknoping. Waar Shakespeare de personages echter in poëtische taal laat eindigen, geeft Rijnders’ iedereen een letterlijk fysiek ‘happy’ end.

Rosalind is de grootste vrouwelijke hoofdrol die Shakespeare ooit geschreven heeft en ook een zeer uitdagende, omdat het in feite een dubbelrol is. Er zullen weinig actrices in Nederland zijn die de rol met zoveel finesse, humor en kracht kunnen spelen als Anniek Pheifer. Het is verfrissend om te zien hoe ze schijnbaar moeiteloos de voorstelling draagt en een opmerkelijke gelaagdheid aanbrengt in haar rol als vrouw én man. Ook Xander Vledder overtuigt vanaf zijn eerste zin als de eerst ongelukkige dan dolverliefde Orlando. Een teleurstelling is de populistische invulling van de rol van de nar. Toetssteen (Jochum ten Haaf) hoort het publiek te representeren, maar in Rijnders’ versie is de rol gereduceerd tot een geil, giechelig, oppervlakkig personage dat het stuk alleen nog in sfeer versterkt. De rol van de melancholische Jacques wordt vertolkt door René van Zinnicq Bergmann. Hij excelleert tijdens de bekende ‘all the world’s a stage’ monoloog, die hij door eenvoud en rust tot een hoogtepunt van de voorstelling maakt.

De theatrale tekens vliegen de je om de oren, valt er niets uit de lucht, dan wordt het er wel ingetakeld, maar Rijnders is de meester van het detail en er is haast niets aan de voorstelling dat niet klopt. Dit is vooral zichtbaar in de invulling van de bijrollen, die eigenlijk elk het noemen waard zijn. Het is een prestatie een Shakespeare neer te zetten die toegankelijk is voor een ieder zonder afbreuk te doen aan het stuk.

Auteur: Nina Spijkers

Terug naar de workshopresultaten

Tags: As You Like It, workshop